Prevod od "my dva se" do Srpski


Kako koristiti "my dva se" u rečenicama:

A my dva se postaráme, aby z něj něco bylo.
Mi æemo se pobrinuti da odraste kako treba. Ja i ti.
My dva se tu trochu porozhlídnem.
Ти и ја ћемо погледати унаоколо.
My dva se určitě zase brzy uslyšíme.
Ti i ja... Razgovarat èemo vrlo uskoro.
Je mi úplně fuk, jestli ho zmlátíš, my dva se totiž milujeme.
Нема везе ако га пребијеш, зато што се волимо.
A my dva se dohodneme na kompromisu.
Kada cemo, ti i ja napraviti kompromis.
My dva se až tak moc nelišíme.
Ti i ja nismo tako razliciti.
Víš, my dva se jen tak flákáme, tak jsem si řekla, proč se neflákat s ním?
Pa ti i ja se samo zezamo. Pa sam mislila, što se ne bi zezala i sa njim.
Máte teď svého Antonia, pane, takže my dva se rozloučíme taky.
Lorde, obzirom da ste našli Antonia, mi æemo vas napustiti.
Naneštěstí my dva se známe z dřívějška.
Na nesreæu sa tobom sam zaglavio od prije.
Takže... my dva se teď chvíli neuvidíme, Walte.
Pa... Ti i ja, neæemo se viðati jedno vreme, Walt.
My dva se známe už dlouho.
Ti i ja smo se poznavali.
My dva se musíme pořádně prohýbat, aby se holka před náma... pořádně prohla.
Ti i ja, mi moramo da se potrudimo da nateramo ženu da se, dobro, "potrudi".
My dva... se nějak moc nemusíme, ale vidět zastřelenou nevinnou ženskou?
Ти и ја... се баш нешти и не волимо, али видети како убијају недужну жену?
My dva se teď půjdeme projít.
Ti i ja idemo u šetnju.
Myslel jsem si, že když jsem dal Scottovi svou láhev, tam my dva se podělíme.
Mislio sam da æemo podeliti flašu, pošto sam ja svoju dao Skotu.
My dva se asi ještě uvidíme.
Pa, pretpostavljam da æemo se videti.
My dva se ale budeme vídat, tak často jak to jen půjde.
Ali ti i ja ćemo se i dalje viđati kada bude to moguće.
My dva se tam můžeme dostat.
Vidi, ti i ja još uvek možemo uspeti.
Dostala jsi rakovinu, my dva se vzali, tys pak umřela a zase ožila, a potom jsi odešla a zase se vrátila...
Dobila si rak, venèali smo se, i... Umrla si i ponovo oživela... I ti si...
My dva se uvidíme za tři měsíce.
Ти, видимо се за три месеца.
Raylane, my dva se známe už dlouho.
Raylane, ti ja se odavno poznajemo.
My dva se už od začátku nemůžeme shodnout.
Ја и ви нисмо на истом колосеку отпочетка. Г.
Ale ne, vsadím se, že my dva se ještě uvidíme.
O, ne. Oseæam da æu te definitivno videti ponovo.
My dva se furt dostávali do problémů.
Stalno smo upadali u neka sranja zajedno.
Protože my dva se s tímhle nějak vypořádáme.
Ti i ja, zajedno æemo prebroditi ovo.
My dva se pokusíme zúžit hledání.
Ti i ja æemo probati da suzimo pretragu.
Myslím, že my dva se neznáme.
Ne seæam se da smo se upoznali..
My dva se od sebe moc nelišíme, da Vinci.
Ti i ja se ne da drugačije, Da Vinci.
A ať to se mnou a Mikem dopadne jakkoliv, my dva se teď spolu bavíme naposledy.
I bez obzira što se desi izmeðu mene i Majka, ovo je zadnji put da ti i ja ikad više razgovaramo.
Za prvý, my dva se neznáme, brácho.
Pod jedan, ne poznaješ me druže.
My dva se odkud dostaneme bez problému.
Pa, ja i ti možemo otiæi odavde bez problema.
Ne, chci, aby se pan Philips vrátil, až nebude pořád pršet a my dva se podíváme na střechu, jak vypadá.
Ne, neka se gospodin Filips vrati kad ne bude padala kiša par dana i nas dvoje popeæemo se na krov da vidimo kakvo je gore stanje.
Poslyšte, my dva se už nějakou dobu známe.
Ova službenica i ja veæ se dugo poznajemo.
My dva se moc neshodnem, ale s Flintem mám nevyřízený účty mnohem většího kalibru.
Ti i ja imamo prošlost, ali Flint i ja imamo teže nerazrešene raèune.
My dva se upřímně lišíme v názoru.
Imamo iskreno razlièita mišljenja, ti i ja.
Když už jsme u toho, my dva se uvidíme zítra.
Hvala. Kad smo veæ kod toga, vidimo se sutra.
1.3371250629425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?